牙山・天安にお住まいの留学生・外国人の方へ
KTX天安牙山駅から徒歩5分の歯科医院です
SU歯科医院（꿈을이루는수치과의원）は2014年からKTX天安牙山駅前で診療しています。院長は保健福祉部認定の補綴専門医です。韓国の国民健康保険に加入している方は、保険適用の治療を韓国の方と同じ自己負担で受けられます。
電話する +82-41-556-2282カカオトークで問い合わせオンライン予約（韓国語）
- 場所
- 天安牙山駅前徒歩5分
- 言語
- 韓国語・英語日本語のメッセージ可
- 健康保険
- 国民健康保険 適用外国人登録証をお持ちください
ご相談の方法
日本語でメッセージOK
カカオトークのチャンネルに日本語でメッセージを送っていただければ、翻訳ツールを使ってお返事します。
診療室では
診療の説明は韓国語または英語で行います。必要なときは翻訳アプリも一緒に使います。
通訳の同伴も歓迎
詳しい相談をご希望の方は、韓国語ができるお友だちや通訳の方と一緒にお越しください。
診療時間
| 曜日 | 時間 |
|---|---|
| 月・火・木・金 | 10:00〜18:30 |
| 水曜日 | 10:00〜20:00（夜間診療） |
| 昼休み | 14:00〜15:00 |
| 休診 | 土曜・日曜・祝日 |
矯正の診療は毎月第2・第4水曜日です。
ご来院前に電話またはカカオトークでご予約ください。
アクセス
KTX・SRTで
天安牙山駅で下車、駅から徒歩5分です。
地下鉄1号線で
牙山駅で下車。天安牙山駅とつながっていて、徒歩5分です。
お車で
建物の地下駐車場（地下1〜3階）を診療時間分、無料でご利用いただけます。
住所：忠清南道 牙山市 排芳邑 高速鉄大路147 ウソン・エディピア4階 403号
外国人の方の健康保険
韓国で外国人登録をした留学生や外国人住民の多くは、国民健康保険に加入しています。加入している方は、保険適用の歯科治療を韓国の方と同じ自己負担で受けられます。
| 例 | |
|---|---|
| 保険適用 | 検診・レントゲン、年1回のスケーリング（歯石除去・19歳以上）、根管治療、歯周治療、親知らずを含む抜歯 |
| 保険適用外（自費） | インプラント、ジルコニアクラウン、インレー、矯正（ブラケット・インビザライン）、ホワイトニング、ラミネートベニア |
外国人登録証をお持ちください。治療を始める前に、費用を必ずご説明します。
留学生保険・旅行保険などの民間保険を請求する場合は、領収書と診療明細書を発行できます（書類は韓国語です）。
主な診療
検診・スケーリング
定期検診、歯のクリーニング、歯ぐきのケア。
むし歯・根管治療
詰め物、当日のセラミックインレー（セレック）、根管治療。
クラウン・ブリッジ
院内のデジタル技工室で作るジルコニアクラウン・ブリッジ。
インプラント
コンピューターで計画するナビゲーションインプラント。局所麻酔で行い、静脈内鎮静は行いません。
矯正
マウスピース矯正（インビザライン）、セラミックのセルフライゲーティングブラケット。
ホワイトニング・ラミネート
歯科医院でのホワイトニング（Zoom）、削らない、または削る量を最小限にしたラミネートベニア。
親知らず
抜歯の前に3D CTで確認します。
顎関節症
検査のうえ、物理療法（レーザーなど）とオーダーメイドのスプリントで顎の痛みを治療します。
歯科医師
ユ・ソンミン 院長
保健福祉部認定 補綴専門医、檀国大学 補綴学 博士。
クォン・ジンソン 歯科医師
むし歯・根管治療、歯周治療、親知らず、小児歯科、検診。延世大学 学士、全南大学 歯学専門大学院 修士。
イ・ギョンミ 歯科医師（矯正）
延世大学 歯学部卒業。大韓歯科矯正学会 正会員。
お持ちいただくもの
- 外国人登録証またはパスポート
- 服用中のお薬・アレルギーのメモ
- 以前の歯科のレントゲンや記録（あれば）
よくある質問
日本語で相談できますか？
カカオトークでは日本語のメッセージに翻訳ツールを使ってお返事します。診療室では韓国語または英語で説明し、必要に応じて翻訳アプリを使います。通訳の方の同伴も歓迎します。
韓国の健康保険は使えますか？
はい。国民健康保険に加入している方は、検診、年1回のスケーリング（19歳以上）、根管治療、抜歯などの保険適用の治療を韓国の方と同じ自己負担で受けられます。外国人登録証をお持ちください。
費用はいくらですか？
検査の結果によって変わります。治療前に必ず費用をご説明します。保険適用外の治療の料金は料金表（ウォン表示）に載っています。
予約は必要ですか？
ご予約をおすすめします。来院前に電話またはカカオトークでご連絡ください。
眠った状態での治療はできますか？
行っていません。インプラント手術を含め、局所麻酔で治療します。